Tôkaidô-Ausstellungen

© JAPAN-PHOTO-ARCHIV

Andô Hiroshige - "Die 53 Stationen(-folge) des Tôkaidô"
東海道 五十三次 tôkaidō-gojūsan-tsugi


D 277 581
Gemälde an der Brücke Kita-ôte-bashi in Kuwana

1832 reiste Andô Hiroshige, der große Meister des japanischen Farbholzschnitts, mit einer offiziellen Gesandtschaft des Shogûn von Edo aus zum Kaiserhof nach Kyôto. Unterwegs fertigte er Skizzen von trivialen wie auch außergewöhnlichen Ansichten von bzw. zwischen den insgesamt 53 Poststationen sowie vom Ausgangspunkt in Edo, der Brücke Nihonbashi und dem Ziel in Kyôto, der Brücke Sanjô-ôhashi an. Nach Edo zurückgekehrt, veröffentlichte er bald darauf - mit großem geschäftlichen Erfolg - eine Serie aus 55 Blättern. Ob Hiroshige tatsächlich an der Reise teilgenommen oder andere Quellen für seine Zeichnungen verwendet hatte, ist nicht vollständig geklärt. Tatsache jedoch ist, dass die weltbekannte Hôeidô-Serie (1833-34) auch als äußerst wertvolle und umfangreiche Informationsquelle über das frühmoderne Japan dient.




Nihonbashi 日本橋
11 Mishima 三島
22 Fujieda 藤枝
33 Futagawa 二川 44 Ishiyakushi 石薬師

1 Shinagawa 品川
12 Numazu 沼津
23 Shimada 島田 34 Yoshida 吉田 45 Shôno 庄野

2 Kawasaki 川崎 13 Hara 原
24 Kanaya 金谷
35 Goyu 御油 46 Kameyama 亀山

3 Kanagawa 神奈川
14 Yoshiwara 吉原
25 Nissaka 日坂 36 Akasaka 赤坂 47 Seki 関

4 Hodogaya 保ヶ谷
15 Kanbara 蒲原
26 Kakegawa 掛川
37 Fujikawa 藤川 48 Sakanoshita 坂之下

5 Totsuka 戸塚
16 Yui 由比 27 Fukuroi 袋井 38 Okazaki 岡崎 49 Tsuchiyama 土山

6 Fujisawa 藤沢
17 Okitsu 興津 28 Mitsuke 見付 39 Chiryû 池鯉鮒 50 Minakuchi 水口

7 Hiratsuka 平塚 18 Ejiri 江尻 29 Hamamatsu 浜松 40 Narumi 鳴海 51 Ishibe 石部

8 Ôiso 大磯
19 Fuchû 府中 30 Maisaka 舞坂 41 Miya 宮 52 Kusatsu 草津

9 Odawara 小田原
20 Mariko 丸子 31 Arai 新居 42 Kuwana 桑名 53 Ôtsu 大津

10 Hakone 箱根
21 Okabe 岡部 32 Shirasuka 白須駕 43 Yokkaichi 四日市 Kyôto 京都