Hiroshige - Die 53 Stationen des Tôkaidô
東海道 五十三次 tôkaidô-gojûsan-tsugi


« Maisaka
                                                   Arai 新 居
Shirasuka »


        
                                     Andô Hiroshige (19. Jh.)                                                              Hartmut Pohling (21. Jh.)

Prozession eines Landesfürsten (daimyô) in Booten auf dem Hamana-See, zwischen den beiden Poststationen Maisaka-juku und Arai-juku und der Grenze zwischen zwei Provinzen. Der daimyô befindet sich im vorderen Boot, das mit seinem im Wind flatternden Familienwappen geschmückt ist. Die Gefolgsleute und das Gepäck folgen in einem kleineren Boot. Direkt hinter dem Landungssteg befindet sich die Kontrollstation von Arai, wo die Reisenden, wie schon in Hakone, ihre Reiseberechtigungen überprüfen lassen müssen.